Oyez provides a nice overview of US Supreme Court cases, facts of the case, a conclusion, the decision rendered, advocates, and also provides transcripts and MP3 recordings of the oral arguments. It's an excellent place to begin.
Image source: Wikimedia Commons, Fred Schilling, Public Domain.
